Qué significa
Interjección para soltar el asco sin filtros: cuando algo huele feo, sabe a rayos o te da repelús, sueltas un guácala y listo. Equivale a decir qué asco pero con más drama y sabor, y también sirve en plan cotorreo para exagerar. Vale para comida, olores, acciones cochinas o gente intensa.
Ejemplos de uso
"No manches, el compa sacó el sándwich del fondo de la mochila, todo aplastado y oliendo raro. Lo probó y yo: guácala, ni de chiste."
"Guácala, parcero, ese tamal está más frío que abrazo de suegra y huele raro, yo con eso no me enveneno ni por toda la gaseosa del mundo."
"Oye, cachai que el Leo se comió una empanada que llevaba dos días en la mochila, po. Con mayo y todo... guácala, qué asco."
"¡Guácala, se me cayó el taco en el charco y todavía le quería dar una mordida!"
De dónde viene
Es pura onomatopeya del asco, ese gesto de arcada con la lengua afuera convertido en palabra. Guácala salta sola de la boca cuando algo da repelús, sabe a rayos o huele a demonios, la interjección de cabecera para soltar la repulsión sin pensarlo dos veces.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz