En Colombia se dice cuando alguien está súper enamorado o tragadísimo de otra persona. Anda embobado, vive pensando en ella y todo le parece perfecto, como si tuviera los ojos con filtro romántico. También se usa para un crush fuerte, de esos que te ponen bobo y te hacen perder la dignidad un poquito. Y sí, pasa.
En Colombia se dice cuando alguien está súper enamorado, embobado o ilusionadísimo con otra persona. Es como estar en modo flechazo total, pensando en esa persona a toda hora y haciendo bobadas por verla. Puede sonar tierno o medio burlón, según el tono. Y sí, a veces el tragado pierde hasta el juicio.
En Cundinamarca se usa para decir que alguien está muy enamorado, pero muy en serio, de esos que pierden la cabeza y hacen bobadas románticas sin darse cuenta. No es solo gustarle a alguien, es estar metido hasta el cuello, ilusionado, medio bobo y feliz. Suena exagerado, pero la verdad es que a todos nos ha pasado alguna vez.