Voces de la calle
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Estar hecho un trapo es estar muy cansado, ejemplo, después del gimnasio me acosté en el piso del living, estaba hecho un trapo."
Qué significa
Se dice cuando alguien está reventado, sin energía y con una pinta lamentable, como si lo hubieran escurrido y colgado a secar. Es parecido a estar hecho polvo, pero con ese toque de verse desmadejado, tirado y sin ganas ni de hablar. Muy de después de curro, viaje o resaca potente.
Ejemplos de uso
"Después de currar doce horas y pillar el último metro, llegué a casa y estaba hecho un trapo, me tiré en el sofá y ni cené, solo agua y a sobar."
"Después de la joda hasta las siete de la mañana, volví a casa hecho un trapo, ni las llaves encontraba."
"Hoy tuve doble turno en el bar, estoy hecho un trapo, tirado en el sillón sin mover un dedo."
Otras formas de decirlo
Esta expresión también aparece en