Qué significa
Se usa para pedirle a alguien que suelte una idea, una opinión o una sugerencia, como diciendo: a ver, ¿qué propones tú? Va con tono relajado y de confianza, bien de conversa entre panas. Sirve para destrabar decisiones tontas o armar plan rápido. Y sí, suena sabroso, como pa' arrancar la charla.
Ejemplos de uso
"Mira, vamos pa' la playa pero no sé si llevar la cava o comprar allá. ¡Echa un qué, pana, que se nos hace tarde!"
"Deja el misterio y echa un qué, que la rumba no se arma sola y el tiempo apremia."
"Antes de seguir dándole vueltas al caldo, échame un qué con pelos y señales, mi rey."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.