Voces de la calle
Qué significa
Se usa para decir que alguien anda colgadísimo, en la suya y medio desenchufado del mundo. Puede ser por estar embobado, enamorado, re tranqui o simplemente con la cabeza paseando lejos. Es ese estado de nube espesa y dulzona donde pasa media película alrededor y la persona sigue flotando, cero apuro, cero registro.
Ejemplos de uso
"Boludo, le hablé media hora de la entrega del laburo y el chabón nada, mirando por la ventana con cara de enamorado, estaba en la dulce de leche mal."
"Desde que salió con esa piba, el loco está en la dulce de leche y no caza una de lo que le decís."
"Le preguntamos tres veces si venía al asado y seguía en la dulce de leche, cebando mate y mirando la nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
