Uruguay, che, es un rinconcito de paz y buen rollo que te conquista despacito. Desde sus playas coquetas de la costa hasta sus ciudades tranquilas. Su gente es pura calidez y sencillez, siempre con un mate en la mano. Aquí el asado es un ritual, el candombe te mueve el alma y la tranquilidad se respira.
Mili
·
Buenos Aires
"Estar en bolas. Significa estar completamente desnudo, sin ropa. También puede ser figurado, o sea estar sin entender nada, pero el uso literal también es muy común. Por ejemplo, salí del baño y quedé en bolas porque me olvidé la toalla. Pero bueno, qué papelón."
Silvia Levy
·
Argentina
"Estar en bolas es estar sin saber qué hacer o sin tener idea de nada. Por ejemplo, llegué a la reunión y no tenía idea de nada. Estaba en bolas."
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Quedar pipón es quedar muy lleno de comida. Ejemplo, me comí dos empanadas y quedé pipón."
Mariel R
·
Argentina
"Tener fiaca significa tener pocas ganas de hacer algo. Por ejemplo, hoy tenía que salir a caminar, pero me dio fiaca. Me quedé en casa."
Felicitas
·
Argentina
"Este es el sobre es irse a dormir, meterse en la cama y desconectarse. Me quedo dos mensajes más y me voy al sobre, que mañana laburo y si no duermo me pongo el modo zombi con mate."
Felicitas
·
Argentina
"Poner la gorra es ponerse en modo autoritario, retando o imponiendo reglas de forma exagerada. Cayó a la juntada, apagó la música y empezó con "a las 10 se duerme", se re puso la gorra."
Estar pipón
"Chaval, entre los pintxos, el corderico y el pacharán, estoy pipón que si me sueltan en el encierro me quedo plantado en la curva."
Poner la gorra
"Che, Juan se re puso la gorra, cayó a la juntada, apagó la música, prohibió la pileta y encima nos hizo guardar las birras en la heladera temprano."
Estar en bolas
"Entre al Zoom medio dormido, el profe tiró tres fórmulas rarísimas y yo estaba en bolas, pensando si me alcanzaba la guita para el asado del finde."
Tener fiaca
"Hoy tenía que salir a hacer trámites, pero me agarró una fiaca tremenda. Me quedé en casa en piyama, mate y facturas, scrolleando el celu."
Irse al sobre
"Hoy salimos temprano, pero ya fue: tengo el despertador a las seis, dejo el celu cargando y me voy al sobre, chau."