Qué significa
En Uruguay se dice cuando todo está en regla y no hay drama: la situación está controlada, no hay lío y podés quedarte tranqui. Vale para papeles, planes o cualquier cosa que salió bien. Es como soltar un no pasa nada, todo bien, pero con ese toque rioplatense de confianza.
Ejemplos de uso
"¿Y la entrada para el toque? Quedate tranqui, bo: la tengo en el celu, el QR anda y en la puerta ya me dijeron que está todo legal."
"Bo, después de tres semanas de papeleo el banco mandó el mail, está todo legal con el préstamo, podés pasar mañana a firmar y a llevarte el cheque sin más drama."
"Mi tía en Punta del Este nos preguntó por el alojamiento, le dije que está todo legal, reserva confirmada, llaves en el lockbox, y se quedó tranquila."
