Qué significa
Se dice cuando algo está nuevito, impecable, recién estrenado, como salido de la caja. Es esa forma bien del norte de Argentina de presumir sin ponerse pesado: lo mirás y todavía parece que tiene olor a local. La imagen es medio absurda, sí, pero justamente por eso queda y da risa.
Ejemplos de uso
"Mirá la bici que me compré, chango: está patita de chancho, ni una rayita. La saco a la calle y ya me da miedo que me la miren fuerte."
"Estas zapas las compré ayer y ya están patita de chancho en la repisa, no las quiero ni sacar a la vereda porque las voy a hacer mierda al toque."
"El celu que me entregaron en la oficina nueva es una locura: cero rayón, patita de chancho, parece que todavía tiene olor a fábrica."