Qué significa
Expresión correntina para decir que alguien se va a relajar y despejar la cabeza, lejos del quilombo de la ciudad y del ruido de todos los días. Suele implicar ir cerca del río Paraná, tomar unos mates tranqui, charlar un rato y cortar con el estrés. Es como decir me borro un toque del bardo, pero con sello bien correntino.
Ejemplos de uso
"Che, estoy re pasado de laburo y de quilombos, este finde me voy a dar una vuelta al Taragüí a tomar mates a la costa y que el Paraná se lleve todas las malas vibras."
"Estoy saturado del laburo, este finde me voy a dar una vuelta al Taragüí a respirar tranquilo."
"Cuando la cabeza explota, nada como darse una vuelta al Taragüí y volver como nuevo."
De dónde viene
Taragüí es el nombre guaraní de Corrientes: ir a dar una vuelta al Taragüí es escaparse a despejar la cabeza por el pago, lejos del quilombo y el ruido de la ciudad.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Leprechaun Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?