Qué significa
Se dice cuando vas a hacer algo ya mismo, sin vueltas y sin hacerte rogar. Es como responder rápido y con ganas, en plan “listo, salgo ahora”. En Córdoba encaja perfecto con ese ritmo de juntada, fernet y cero drama. Si te lo dicen, no esperes que tarden.
Ejemplos de uso
"Che, ¿caés a la previa? Dale, al toque, de una. Paso por el kiosco, compro hielo y caigo con el fernet, no me esperen cenando."
"Le dije que traiga la birra y el pibe cayó al toque, de una, ni me dejó terminar el audio."
"Si pintan unas facturas, yo me prendo al toque, de una, que la medialuna no se enfría."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.