Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Rendir el monte es aprovechar el campo para pegarse una comilón abundante y sin culpa. El domingo vamos a rendir el monte. Lleva el ástico en el pantalón y mucha fe."

Qué significa

Se usa para hablar de cuando vas al campo o al monte y te clavás una comilona brutal, tipo asado interminable con todo lo que haya a mano. La idea es exprimir al máximo lo que ofrece el lugar, comer sin culpa y volver rodando. Es muy de juntada jujeña con familia, vino, humo y chistes malos.

Ejemplos de uso

"Che, el domingo vamos a la finca de mi tío, va a haber chivo, empanadas y locro, así que andá livianito porque vamos a rendir el monte hasta que no quede ni una aceituna."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)