Jujuy es Quebrada de Humahuaca, Cerro de los Siete Colores y un norte ancestral que te emociona. Los jujeños guardan tradiciones andinas vivas con orgullo, entre coplas, carnaval y pachamama. Aquí la tierra te habla si sabés escuchar.
"Cuando una persona dice "voy a la changa" en Argentina, por lo general es porque se va a su trabajo de corta duración. Es un trabajo que suele ser breve y por lo general como que también está mal pago. Es un trabajo que no suele estar del todo habilitado por las leyes laborales. Me voy a la changa, tengo una changa."
"Ser un plomo significa ser muy aburrido, pesado o cansino. Por ejemplo, mi vecino empezó a contarme sus vacaciones con tanto detalle que fue un plomo. Creo que hasta las plantas del portal se quedaron dormidas."
"Hacer la gauchada es hacer un favor. Ejemplo, me quedé sin nafta y un vecino me alcanzó hasta la estación. Me hizo una gauchada."
"Pancho es sinónimo de estúpido o alguien que es ingenuo o muy tonto vos sos un pancho como te vas a dejar cagar así"
"Ser un pancho es alguien medio bobo o lento. ¡Dale, no seas pancho! ¡Pero escribile a la mina! ¡Dale!"
"Esta pipí cucú es una expresión adjetiva que se refiere a que algo está muy bien, es bastante informal, tiene su toque pintoresco y por ejemplo se puede usar para decir esa tienda quedó pipí cucú, la remodelaron excelente con un gusto muy hermoso y todo quedó en armonía."