Qué significa
Expresión bien jujeña y del norte argentino para decir que estás reventado, destruido, sin una gota de energía. Se usa cuando el cuerpo ya no da más, como si te hubiera pasado un camión por encima. Es más fuerte que solo estar cansado, es estar para tirarte en la cama y no moverte ni por milagro.
Ejemplos de uso
"Volví de la peña a las seis de la mañana, con la resaca pegada y las piernas temblando, estaba hecho bosta, ni para ir a comprar unas empanadas me daban ganas"
"Ayer ayudé en la mudanza de mi primo todo el día y hoy estoy hecho bosta, no me levanta ni un locro."
"Después del carnaval quedamos todos hechos bosta, con sueño, tierra hasta en el alma y cero ganas de arrancar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.