Qué significa
Un sopapo es una bofetada o golpe rápido, seco y con mala leche, de esos que suenan sabroso y te acomodan las ideas de una. Se dice mucho cuando alguien se pasó de la raya, habló feo o andaba muy alzado. Es palabra bien callejera, medio brava y bastante expresiva.
Ejemplos de uso
"No te pongas a hablarle feo a mi mamá, que mi papá es capaz de pararse de la mecedora y soltarte un sopapo que quedas viendo cucarachas bailando joropo."
"Vos, si seguís de metido con el chisme, mi mamá te va a soltar un sopapo que vas a quedar viendo unicornios en vez de estrellitas."
"A Toño le cayó su sopapo por dejarme plantada y se quedó más tieso que palo, hasta la chalina salió volando y la gente se hizo la loca."
"Mae, me cayó un sopapo cuando mi mamá me vio la nota y encima el vecino salió con el chisme de que ando de vago."
"Dejá la habladera, muchacho, que cualquier día te ganás un sopapo por andar de respondón."
De dónde viene
Sopapo es una voz vieja del español que lleva siglos rodando para nombrar un golpe dado con la mano, casi siempre en la cara. Está documentada desde hace mucho tiempo en el habla popular y se ha mantenido viva en varios países, con ese sonido tan exacto que casi imita el estallido del golpe.
