Lara es Barquisimeto, crepúsculos que te dejan sin aliento y un espíritu musical que inventó la tamunangue. Los larenses son gente de tradición y buen comer, con una coctelera de suero que es néctar divino.

Ser de armas tomar
Lucia · España
"Ser de armas tomar significa que una persona es fuerte de carácter, decidida y difícil de tratar o de intimidar. Por ejemplo, mi abuela es de armas tomar y siempre consigue que todos le hagan caso."
¡Qué nota!
Ale · Piura
"la frase que nota que nota se usa para hablar de algo curioso raro o que llame la atención a veces también para algo divertido el ejemplo hoy que no te se pata siempre aparece justo cuando hay comida y se parece cuando toca ayudar"
Velerear
Viana · Colombia
"Velerear. Se usa para describir cuando alguien anda por la vida relajado, sin afán y sin preocuparse mucho por nada, como velero dejándose llevar por el viento. Es esa vibra de caminar despacio, pensar poco en el futuro y disfrutar el momento. A algunos les parece irresponsable, pero hay que admitir que suena bastante sabroso. Por ejemplo, mira Jairo allá, velereando por el parque, sin plata, sin trabajo fijo y aún así más tranquilo que un berraco, solo parchado sintiendo la brisa en la cara."

Chévere como brisa de Cabudare

Dicho bien larense para decir que algo está buenísimo, que es una maravilla y encima se siente fresco y agradable. Lo comparan con la brisa de Cabudare en plena tarde caliente, cuando el sol está pegando duro y de repente corre airecito y te salva. Es un piropo con sabor local, y suena sabroso.

"Epa, el plan de ayer estuvo chévere como brisa de Cabudare, bailamos hasta tarde y ni ganas me dieron de irme pa' la casa."

Ser buche

En Lara se le dice a la persona que no aguanta un secreto ni cinco minutos. Es el típico o la típica que escucha algo y al rato ya lo anda regando por ahí, como chisme con patas. Vamos, un bocón de confianza cero. Útil para advertir, pero si lo dices de frente, prepárate para el drama.

"Mano, no le sueltes eso a Carla, que es buche y en dos minutos ya lo sabe medio Barquisimeto, hasta el del bodegón."

Ser de armas tomar

Se dice de una persona o cosa que viene con carácter y no es fácil de manejar. Puede ser alguien bravo, con mala leche o que impone respeto, o una situación que se pone fea y hay que ir con cuidado. En Venezuela se oye bastante, y cuando te lo sueltan, mejor no buscarle la lengua.

"Chamo, no te metas con la jefa nueva, esa tipa es de armas tomar y ya botó a dos por respondones. Mejor haz tu vaina y listo."

¡Qué nota!

Expresión muy usada para decir que algo está increíble, que produce mucho gusto o que simplemente te vuela la cabeza de lo bacano que es. Se usa con música, comida, planes, personas o cualquier cosa que te parezca una chimba. Es bien coloquial, bien de parche, y la verdad es que suena sabroso decirla.

"Parce, ese concierto estuvo brutal, la banda sonó una chimba y el ambiente ni se diga, ¡qué nota!"

Velerear

Se dice cuando alguien va por la vida bien relajado, sin mucho afán y dejándose llevar. Es andar suave, medio a la deriva pero en plan sabroso, disfrutando el rato sin comerse la cabeza con lo que viene. Según quién lo diga, puede sonar a vida tranquila o a frescura total.

"Mirá a Jairo allá, velereando por el parque, sin plata, sin trabajo fijo y aun así más tranquilo que un berraco, solo parchado sintiendo la brisa en la cara."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Lara en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, mándanos un audio por WhatsApp usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)