Qué significa
En Lara, propio se usa como adjetivo comodín para decir que algo quedó demasiado bien, fino, sabroso o justo como tenía que quedar. Vale para una comida, un outfit, un plan, un carro o hasta una persona. Si algo está propio, está en su punto, sin una falla a la vista y con ese no sé qué que provoca decir fa, quedó serio.
Ejemplos de uso
"Chamo, ese gol que metiste quedó propio, el portero ni la vio venir y todo el estadio se quería caer a gritos"
"Te fuiste de carrete, gastaste todo el sueldo y ahora andas pidiendo prestado. Nada que hacer, compadre, propio no más, aguántese la caña y el bolsillo pelado."
"Che, ¿armamos una picada y miramos el partido en tu casa? — ¡Propio, traigo la birra y vos encargate de las papas, no seas rata!"
"Esa hallaca te quedó propia, mano, con la masa en su punto y el guiso bien resuelto."
"Nos lanzamos pa la playa, compramos unas frías y el atardecer se puso propio pa quedarnos un rato más."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
