Asturias, ¡patria querida! Donde la sidra se escancia con arte y los picos de Europa te dejan sin aliento. Los asturianos son nobles, orgullosos y tienen el paraíso natural más verde de España. Aquí la fabada es religión y el "ximielga" suena como si cantaras.
Eduardo Serrano
·
Madrid
"No le pidas peras al olmo. Es un refrán popular que significa que no se debe pedir lo imposible ni esperar de alguien algo que no puede dar."
Alondra Pícara
·
Asturias
"Vaya fatu que yes. Es decir, que vas diciendo por ahí mongolaes."
Lucia
·
Andalucía
"La expresión un socucho significa un rincón escondido, un habitáculo muy pequeño, oscuro, estrecho y a menudo desordenado. Por ejemplo, tienes el piso precioso, pero no sé cómo te apañas para meter tantas cosas en ese socucho que tienes por lavadero."
Lucia
·
Asturias
"La expresión un guaje es la palabra por excelencia para referirse a un niño, muchacho, chaval o hijo. Por ejemplo, mira cómo corre ese guaje por la plaza, si es que no se cansa nunca. Me recuerda a mi hijo cuando tenía su edad."
Lucia
·
Andalucía
"La expresión ser un milhoja sirve para describir a una persona que es muy presumida o coqueta, que es muy refinada. Por ejemplo, no le digas nada sobre su peinado, que ya sabes que es un milhoja y se va a pasar dos horas enfadado mirándose en el espejo."
No le pidas peras al olmo
"No le pidas peras al olmo: tu hermano es un desastre con los números, así que tampoco pretendas que te ayude con la declaración."
Yes fatu
"Vaya fatu que yes. Es decir, que vas diciendo por ahí mongolaes."
Socucho
"Niña, tienes la casa de revista, pero ese socucho del lavadero parece un portal secreto donde van a jubilarse las escobas y los táperes huérfanos."
Ser un milhoja
"Niña, no le toques el flequillo a tu primo, que es un milhoja y te monta un drama delante del espejo del baño."
Guaje
"¡Guaje, deja el móvil un minuto y ven pa’cá! Que vamos a echar unas sidrinas y luego a ver si pillamos algo pa picar, que tengo un hambre prestosa."