Qué significa
Se dice de alguien que está loquísimo por otra persona, enamorado a saco, tipo colao hasta las trancas. Es como ir con la cabeza hecha un lío y el corazón en modo croqueta, sin disimular ni un poco. Suele sonar medio en broma, medio en serio, cuando ya se te nota demasiado.
Ejemplos de uso
"Desde que conoció a Lucía, Dani está arrollao perdío. No habla de otra cosa y va babayu por la calle como si le hubieran cambiao el chip."
"No puedo con ella, tío, estoy arrollao perdío. Si me sonríe, me derrito entero y me sale la risa boba sin querer."
"Ayer la vi en el parque y ya andaba arrollaíto, con los ojos brillosos y el móvil en la mano esperando un mensaje que nunca llegaba."