Barinas es llano puro, joropo y un amanecer que te pinta el alma. Los barineses son llaneros de corazón, con historias de campo que suenan a cuatro y maracas. Aquí la carne en vara es religión y la tierra manda.
Viana
·
Bogotá
"Parquearse. En Bogotá, se usa parquearse para decir que alguien se queda quieto, sin hacer nada, como en modo reposo absoluto. Es como compararse con un carro estacionado, ahí tirados y mover un dedo. Puede sonar a regaño cariñoso cuando te dicen que dejes de estar parqueado y te pongas las pilas, que la vida no se vive desde el sofá. Por ejemplo, parce, lleva tres días parqueado en ese sofá viendo series. Ya parece mueble viejo, vaya a bañarse y salga a hacer algo decente."
Estar como mopa
Se le suelta a alguien cuando anda distraído, ido, como en modo avión y sin enterarse de lo que pasa alrededor. Es ese colega que le hablas y te mira, pero por dentro está en Narnia. En Barinas se usa para pincharlo un poco y decirle que espabile, con cariño y vacilón.
Cuerpo sabroso
Se dice de alguien que tiene un cuerpazo, buena figura y un atractivo que se nota a simple vista. En Barinas suele ir con ese toque de piropo callejero, medio juguetón, para soltar que la persona está bien puesta y provoca miradas. Ojo, depende del contexto puede sonar lanzado, pero tiene su gracia.
Tener el ojo pelao
Se dice cuando alguien está súper pendiente de todo, con la mirada afilada y sin que se le escape ni una. Es como andar en modo vigilancia, pillando chismes, detalles y movimientos raros al instante. En Barinas se usa mucho para avisar: mosca, que aquí cualquiera se descuida y lo agarran fuera de base.
Andar a copa
Se dice de alguien que anda de parranda, metido en rumba y con la copa en la mano, saltando de sitio en sitio como si la noche no se acabara. Es básicamente irse de farra con ganas, bebiendo y vacilando. En Barinas suena a que esa persona hoy no pisa la casa temprano, ni de chiste.
Parquearse
Es quedarse instalado en un sitio sin afán, como quien parquea el carro y decide no moverse. Se usa pa decir que uno va a la esquina, al parque o a la tienda a tirar charla, mirar la vida pasar y ver qué plan sale. Puede sonar a parchar, pero con sabor bien caleño.