Barinas es llano puro, joropo y un amanecer que te pinta el alma. Los barineses son llaneros de corazón, con historias de campo que suenan a cuatro y maracas. Aquí la carne en vara es religión y la tierra manda.
Nuez
·
Colombia
Recién grabado
"Amarrado, persona que es tacaña y amarra el dinero. ¿Cuándo se usa? Por ejemplo: Ey Camilo, ¿vas a poner para el trago y la comida? Eh, no, no tengo dinero. Este man sí es más amarrado."
Andrés
·
Colombia
"Hacerte la sanguijuela, que significa cuando te copias de los demás y siempre estás pegado a los demás. Ey loco, tú pareces una sanguijuela siempre, ¿vale? Quieres que todos te lo hagan y quieres andar de... Siempre cargadito, mijo lindo."
Viana
·
Bogotá
"Parquearse. En Bogotá, se usa parquearse para decir que alguien se queda quieto, sin hacer nada, como en modo reposo absoluto. Es como compararse con un carro estacionado, ahí tirados y mover un dedo. Puede sonar a regaño cariñoso cuando te dicen que dejes de estar parqueado y te pongas las pilas, que la vida no se vive desde el sofá. Por ejemplo, parce, lleva tres días parqueado en ese sofá viendo series. Ya parece mueble viejo, vaya a bañarse y salga a hacer algo decente."
Hacerte la sanguijuela
Es cuando alguien se pega a los demás como si fuera con pega, copiándose, pidiendo, buscando que le resuelvan y viviendo del esfuerzo ajeno. No es solo estar cerca, es estar encima y con hambre de comodidad. Se lo sueltan a ese man que siempre quiere que le hagan todo y él solo aparece pa gozar.
Chévere, pues
Se dice para mostrar que estás de acuerdo o que te parece bien un plan, en plan relajado y con buena vibra. Es como soltar un vale, perfecto o dale, pero con ese toque bien venezolano. También puede sonar a cierre de conversación, tipo listo pues, quedó así. Simple, útil y pegajoso.
Estar como mopa
Se le suelta a alguien cuando anda distraído, ido, como en modo avión y sin enterarse de lo que pasa alrededor. Es ese colega que le hablas y te mira, pero por dentro está en Narnia. En Barinas se usa para pincharlo un poco y decirle que espabile, con cariño y vacilón.
Amarrao
Se usa para hablar del típico pana tacaño que no suelta un billete ni aunque le estén tocando mariachis en la puerta. Es el que siempre se hace el loco cuando llega la cuenta y pone mil excusas para no pagar. Básicamente, tiene la billetera más cerrada que un banco en feriado.
Parquearse
Es quedarse instalado en un sitio sin afán, como quien parquea el carro y decide no moverse. Se usa pa decir que uno va a la esquina, al parque o a la tienda a tirar charla, mirar la vida pasar y ver qué plan sale. Puede sonar a parchar, pero con sabor bien caleño.