@viana

Viana

Colombia

Tengo la extraña habilidad de encontrar tréboles de cuatro hojas cuando voy con prisa y de perder los calcetines buenos justo antes de salir. Me flipan los bocatas raros, sobre todo el de tortilla con patatas fritas dentro, y tengo una guerra abierta con las recetas que dicen “solo 10 minutos”. En casa hablo con las plantas, no por drama, sino porque una vez una albahaca me sobrevivió a puro ánimo. Si me pillas de buen humor, te hago una playlist para un martes lluvioso y te cuento por qué desconfío un poco de las gaviotas.

Las expresiones que ha grabado

Echar vaina · Magdalena
"Echar vaina. En la costa caribe se usa para cuando alguien molesta, provoca o se burla de otro por puro deporte, sin mala leche seria, solo por joder un rato y reírse. Es como tener de hobby fastidiar al parcero con pullas, comentarios picantes y chistes pesados. A veces cansa, pero también es parte del vacile costeño. Por ejemplo, ñero, deja de echarme vaina con la pelada del barrio y mejor ayúdame a cargar estos bultos antes de que nos agarre el aguacero."
Ser un figura · Colombia
"Ser un figura. Se dice de alguien que es un crack, un personaje el que se roba el show sin esfuerzo. Puede ser por carismático, por ocurrente o porque siempre sale con una jugada inesperada. A veces va con admiración y otras con un puntico de burla, pero casi siempre es porque el man destaca y da de qué hablar. Por ejemplo, mira Patch, llegó y ya tiene a medio barrio riéndose con sus cuentos. Ese man sí es una figura. Hasta el vendedor de arepas lo saluda como famoso."
Mande · Valle del Cauca
"¿Mande? Se usa para responder cuando no oíste bien, cuando te llaman o cuando quieres que repitan lo que dijeron. En Cali y en Colombia en general, suena respetuoso y muy de casa, como un diga o como. A veces también sirve para ganar un segundo antes de soltar el chisme o la repregunta y queda sabrosísimo. Por ejemplo, Lola, ¿viste a quién pillaron en el baile? ¿Mande? No, no. Conta bien pues, que yo me perdí ese capítulo y estoy que me muero."
Cascar · Caldas
"Cascar. En caidas, cascar es darle unos golpecitos a alguien, a veces de cariño y a veces para joder un rato. Puede ser un manotazo suave, un coscorrón o un empujón juguetón entre panas. Se usa mucho entre amigos cuando se están vacilando o para soltar tensión, aunque si te pasas ya deja de hacer gracia. Por ejemplo, carse, deje de hablar tanta carreta o le casco un par de cocotazos para que se ubique y se deje de maricadas, que ya me tienen berracado."
Echar vapor · Colombia
"Echar vapor. Expresión muy de la tierrita para hablar de alguien que está vagueando, aplazando todo y haciéndose el loco para no trabajar. Es como cuando uno parece ocupado pero en realidad no hace nada útil. Mucho ruido, mucho humo y cero avance. Y sí, todos hemos echado vapor alguna vez, aunque no lo confesemos. Por ejemplo, hermano, deje de echar vapor mirando el celular y venga más bien a ayudar a lavar esos platos, que eso no se hace solo, pues."
Echar lengua · Bogotá
"Echar lengua. En Bogotá se usa para hablar de chismosear duro, rajar sabroso de alguien o ponerse a comentar la vida ajena con lujo y detalle. Es cuando la conversación se vuelve puro cuento, crítica y risas, casi siempre con cafecito o pola de por medio. No es muy elegante, pero hay que admitir que tiene su encanto venenoso. Por ejemplo, parce, ayer con las del trabajo nos quedamos hasta la medianoche echando lengua de la jefe, de los ex y hasta del vecino que saca al perro en piyama."

Más personajes de Colombia

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)