Tu cesta: 0,00 €

¡En busca del Mejor Chistaco! activo hasta el 25 de septiembre Premio: 100€

Voces de la calle

Lucia · Málaga
"Chaveilla es una forma coloquial y cariñosa de referirse a una persona joven, normalmente un chaval o una chavala. Por ejemplo, esa chaveilla tiene un arte que no se puede aguantar. Entra en cualquier sitio y en dos minutos ya está haciendo reír a todo el mundo sin esfuerzo."

Qué significa

Se dice de forma cariñosa o con guasa para hablar de un chaval o una chavala joven. Tiene ese puntito cercano de palabra de barrio, de las que no solo nombran a alguien, también le ponen compás y simpatía. Según cómo se diga puede sonar tierna, bromista o de pura confianza entre gente que se conoce.

Ejemplos de uso

"Esa chaveilla tiene más chispa que una feria en agosto, compae. Ha llegao hace un rato y ya nos tiene a todos partiéndonos de risa."
"El chaveilla ese del segundo va a llegar lejos, con esa labia que se gasta va a venderle hielo a un esquimal."
"Mira la chaveilla cómo se menea, que el ritmo lo lleva en la sangre y no ha pisao una academia en su vida."
Tono
Cariñoso Pícaro
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona