Palabras y Expresiones de Andalucía

Andalucía, miarma, es pura sal y duende. Aquí, la vida se baila al compás del flamenco y se saborea con el aroma del azahar. Pueblos blancos, patios llenos de flores y ciudades con historia te invitan a perderte. La gente es alegría pura, con ese desparpajo que engancha. Y la comida, ¡pa' quitarte el sentío! Desde el pescaíto frito hasta un jamón de vicio.

Vaya pechá caló

"Y vaya pechá caló, cojones. Pues vaya pechá caló significa, tiene dos pechás de calor, y significa cuando hace una jarta de calor que te quieres morir, tú sabes, aquí en Sevilla en pleno agosto que te mueres."

quillo

"Hombre, pues quillo es la forma por excelencia en Andalucía de referirse a alguien. Viene de chiquillo. Por ejemplo, ¿quillo, dónde vas con esa cara de melón?"

quillo

"Cuando tenga un rato libre avísame para que quedemos, nos tomamos algo con karma y charlamos un buen rato sobre todo lo que ha pasado estos días, que hace tiempo que no nos vemos Quillo y hay muchas cosas que contar."

Estar empanado

"La expresión estar empanado se usa para referirse a alguien que está despistado, distraído o no se entera bien de lo que pasa. Por ejemplo, hoy estoy muy empanado y no me entero de nada de clase de lengua."

Estar empanado

"Estar empanado o empanar. Dígase de ese amigo o amiga que todos tenemos que vive en Babia, despistado de la vida absoluta, que es que estás pero no estás, que está como ausente, ¿no? Mientras se le pasan todas las cosas por delante de la cara. Por ejemplo, puede ser ese compañero de instituto que se queja de un examen y yo me cago en la hostia, que es que ha entrado cosas que no ha dado, tío. Es que justo este ejercicio yo sé que es que no lo ha explicado. Y yo que está hablando, que está hasta empanado. Claro que lo dijo ayer justo antes de que tocara la sirena. Pero claro, es que estás empanado, siempre igual, no echas cuenta."

Estar empanado

"Tío, estás empanado, te vas a dejar el grifo encendido toda la noche"

No ni ná

"En las ferias sonaba flamenco por todas partes, la gente bailaba sin parar y el rebojito corría de caseta en caseta. Mi amigo, con la camisa empapada de tanto bailar, levantó el vaso y gritó, esto sí que es vivir, no ni na'."

No ni ná

"Ni na. Ni na se utiliza para darle fuerza a una afirmación negando dos veces, básicamente. Significa como un vaya que sí, mucho, muchísimo. Por ejemplo, ¿y has probado la tarta de orégano que he hecho? No está buena ni na."

Achilipú

"Nata se bebió dos rebujitos y ya estaba achilipú, aupá, bailando solito en el salón, como si fuera una feria aquello"

Vaya pechá caló

"Hoy hace una pechá caló que te torras, chiquillo."

Quillo

"Quillo, vente ya pa la plaza y no te quedes en Babia, que llevamos media hora con la tapa pedida y el vaso sudando."

Achilipú

"Achilipú, colega, llegué tarde al curro y justo el jefe se había pillado el día libre, hoy me ha mirado la suerte de frente"

Estar empanado

"Tío, te he explicado lo del examen tres veces y sigues preguntando la hora. Estás empanado perdido, pareces una croqueta congelada."

No ni ná

"—Quillo, ¿vas a venir a la barbacoa o te vas a rajar otra vez? —¿Rajarme yo? No ni ná, miarma, ya tengo las cervezas frías."

Andalucía

Vaya pechá caló

Quillo

Achilipú

Estar empanado

No ni ná

Voces del pueblo