Tu cesta: 0,00 €

¡En busca del Mejor Chistaco! activo hasta el 25 de septiembre Premio: 100€

Euskadi es pintxos, txakoli y una identidad tan fuerte como el hierro de sus antiguas ferrerías. Los vascos hablan una de las lenguas más antiguas del mundo y cocinan como si cada plato fuera una obra maestra. San Sebastián es el templo gastronómico y Bilbao reinventó su futuro con arte y titanio.

Romper el hielo
Maria Romero · Andalucía
"La expresión romper el hielo significa hacer o decir algo para que una situación incómoda o de silencio se vuelva más relajada y las personas empiecen a hablar con naturalidad. Un ejemplo es, en el primer día de clase nadie hablaba, la profesora contó un chiste para romper el hielo, enseguida todos empezaron a hablar y a presentarse."
Ir de sobrao
Lucia · España
"La expresión ir de sobrado significa actuar con exceso de confianza o arrogancia, como si uno fuera superior a los demás, por ejemplo, no vayas de sobrado en el examen porque puede ser más difícil de lo que crees."
Es un chollo
Lucia · España
"Ser un chollo significa que algo es muy conveniente, barato o ventajoso, es decir, una gran oportunidad que merece la pena aprovechar. Por ejemplo, el piso que encontraron en el centro de la ciudad era un chollo, porque estaba totalmente reformado y costaba mucho menos que otros."
Relente
Tami · Andalucía
"Relente. Esa humedad, el rocío de por la noche, el frío que te cae encima cuando ya no hay sol, ¿sabes? Que está todo ya de noche, húmedo, que te caen chispitas, que tú notas el frío mojado. Por ejemplo, yo, entra ya para adentro que te va a coger el relente y mañana vas a estar resfriado, ¿sabes? No vas a poder ir de excursión, tú sobrao."
Pico y pala
Tami · Andalucía
"Pico y pala, puede entenderse con el significado de, en el contexto de ligar, como esa persona que está haciendo todo lo posible por conseguir algo, que no para, que va por ello, por ejemplo. Y yo no vea el Mario como va con Iván, eh. Pico y pala, pico y pala, al final lo consigue, verás tú, verás cómo le quita el novio a la otra."

Ir de sobrao

"Llegó de sobrao al examen sin haber abierto el libro, y claro, salió con un boli mordido y cara de a mí qué me cuentas."

Es un chollo

"Aita, mira el abrigo que he pillado en rebajas, es un chollo, me ha salido más barato que el pintxo y el zurito de después."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de País Vasco en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona