San Luis Potosí es Huasteca con ríos cristalinos y cascadas de película. Los potosinos son expertos en hacer fiesta hasta en los charcos y ponerle picante a la vida. Aquí las enchiladas potosinas son ley y el huapango te pone los pelos de punta.
Mariel
·
México
"Chingaderita. Esta palabra es genial. Es ese comodín salvavidas que se usa en México para referirse a cualquier objeto chiquito, una pieza o un artefacto del que en ese momento uno no se acuerda el nombre. Viene de una palabra más fuerte, pero al ponerle el diminutivo se vuelve súper simpática y cotidiana. Es como decir el cosito ese. Por ejemplo, fíjate si en el cajón, a ver si quedó alguna chingaderita de esas para colgar los cuadros que quiero terminar de decorar el living."
Lucia
·
España
"La expresión dar harina significa dar recursos, medios o materia para hacer algo. Por ejemplo, el director nos dio la información necesaria y con eso nos dio harina para preparar el informe."
Hector
·
Ciudad de México
"Está de pelos. Esta es una frase que se utiliza para describir una fiesta o una película o cualquier experiencia que sea extremadamente positiva. Ejemplo, oye carnal, ¿cómo viste la película de ayer? Hermano, está de pelos."
Celeste
·
Argentina
"Perro se usa para referirse a un amigo o a un conocido. Eh, ¿qué onda perro? ¿Cómo estás?"
Hector
·
Ciudad de México
"Ser el chuchuluco del rancho. Un chuchuluco suele ser un dulce, un regalito o algo vistoso. Ser el chuchuluco del rancho significa ser la novedad, el más adornado, el pipi disnays o el que todos están viendo porque trae algo llamativo, ya sea porque te ves muy bien o porque de plano te pasas de ridículo. Ahí tengo un ejemplo. Míralo nada más, el Brian se puso camisita de flores, se echó medio bote de gel, se siente el chuchuluco del rancho y no se ha dado cuenta que trae un pedazo de cilantro en el diente."
Está de pelos
Se dice cuando algo está buenísimo, increíble o de lujo, como para aplaudir de pie. Vale para un plan, una fiesta, un lugar o hasta una comida que te dejó con cara de wow. Es muy de México y suena bien chido, de esas frases que levantan el ánimo al instante.
Dar harina
Se dice cuando alguien se pasa de lanza con los halagos y te anda chuleando de más, como si te estuviera echando harina a montones. Puede sonar cariñoso, pero también medio burlón, tipo: ya bájale porque ya parece que quieres algo. Es de esas frases que te sacan una risa y te dejan bien empalagado.
Perro
En la CDMX perro se usa como forma de cariño, burla o sorpresa según el tono. Es como decir bro, compa o pana cuando alguien hace algo chido, se pasa de lanza o te deja con la boca abierta. No tiene nada que ver con el animal, es puro barrio y confianza, aunque a veces también trae su toque de carrilla.
Ser el chuchuluco del rancho
Expresión muy usada para burlarse de la banda que se siente la gran cosa, como si fueran los meros jefes del lugar, pero en realidad nadie les hace tanto caso. Es como decir que alguien se cree la última Coca del desierto sin serlo. Suena fuerte, pero tiene su toque de carrilla sabrosa y bien potosina.
Chingaderita
En San Luis Potosí se usa chingaderita para hablar de forma medio cariñosa y medio burlona de un celular u otro aparato electrónico, sobre todo cuando falla o se porta raro. Es como decir este cacharrito latoso que quiero pero me trae de los nervios. Y la neta es que sí suena bien sabroso cuando uno se queja.