Qué significa
Se usa para decir que alguien anda bien distraído, ido o con la cabeza paseando por otro lado, pensando en lo que sea menos en lo que tiene enfrente. Es la típica persona que está ahí de cuerpo presente, pero mentalmente cortando jitomates en su huertita interior. Suele ir en tono cariñoso, aunque también funciona como jalón de orejas.
Ejemplos de uso
"Oye, deja de andar en la huerta, casi te pasas tu parada del camión por ir soñando con las quesadillas de anoche."
"No le encargues el cambio a Toño, trae la feria en la mano pero anda en la huerta y capaz que te da dos pesos menos."
"La maestra ya te preguntó tres veces y tú bien campante, andando en la huerta, viendo por la ventana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
