Se usa para decir que vas a holgazanear sabroso, sin hacer nada productivo y sin remordimiento. Es como decidir que el día es solo para echar relajo, platicar, ver pasar la vida y dejar que el tiempo se escurra. Nada de estrés, nada de pendientes, solo flojera orgullosa y bien merecida, que la neta también se disfruta.
Se dice cuando alguien se pone a soltar una chapa enorme, normalmente exagerada o medio inventada, para quedar de crack o hacerse el interesante. Vamos, que está tirando barra y tú ya estás mirando el reloj. No siempre es mala leche, a veces es puro show y hasta da risa si el colega tiene arte.
Expresión muy usada en Querétaro para hablar de alguien que está de flojo total, sin hacer nada útil mientras los demás sí chambean. Es como decir que se hace güey, que nomás calienta la silla y se esconde del trabajo. Suena relajada, medio burlona, y la neta se usa un montón en la chamba y entre cuates.
Se usa en Durango para hablar de alguien que anda sin hacer nada productivo, nomás echado, relajado y sin una sola preocupación en la cabeza. Es como decir que está perdiendo el tiempo a gusto, sin culpa ni prisa. A veces suena a reclamo, pero también tiene ese toque de envidia porque se la pasa bien chido.
Se dice cuando alguien anda en modo flojera total: tirado, descansando, sin hacer nada productivo, como si el día no tuviera pendientes. Suele sonar a plan relax, calorcito y cero prisas, tipo hamaca, sombra y chela. No es insulto fuerte, pero sí un tirito de carrilla por huevonear a gusto.
Se dice cuando alguien se hace el ocupado para zafar de laburar o para que no lo jodan. Es el clásico acting de oficina: te clavás mirando la compu, fruncís el ceño y movés el mouse como si estuvieras salvando la empresa, pero en realidad estás en cualquiera. Muy cordobés y muy humano, la verdad.
Se dice cuando alguien se agranda y se pone a chamuyar fuerte, tirando promesas o planes medio imposibles como si ya estuvieran hechos. Es puro verso para entusiasmar a la banda o quedar como un crack, aunque después no mueva un dedo. Suele salir en juntadas, con comida de por medio y mucha confianza.
En El Salvador se usa para decir que alguien se pone a hablar paja, a conversar por conversar, sin un objetivo serio ni tema importante. Es como estar matando el tiempo entre chistes, chismes y ocurrencias varias. A veces sirve para relajarse y desconectarse un rato, aunque no se llegue a nada útil, y la verdad es que tiene su encanto.
En San Luis Potosí se usa para decir que vas a estar sin hacer nada importante, nomás echando flojera y dejando que el tiempo pase. Es como ir a holgazanear con calma, sin prisas ni pendientes, a ver qué se arma. Básicamente es plan de relax total, y la neta suena bastante sabroso.
En la CDMX se usa para decir que alguien anda tirando indirectas o soltando comentarios con doble filo, medio en broma y medio en serio. No es un insulto directo, más bien es picar tantito para que el otro se dé por aludido. Si lo haces bien, hasta da risa. Si te pasas, ya es tirar hate.