Expresión muy usada para hablar de cuando te pones a conversar largo y tendido, casi siempre de chismes, cuentos y cosas sin mucha importancia. Es básicamente perder el tiempo hablando, pero sabroso, con risas y buena compañía. Se usa cuando la charla se alarga tanto que ni te das cuenta de la hora, y la verdad es que tiene su encanto.
"Íbamos a estudiar para el parcial, pero terminamos echando muela toda la noche hablando de los ex, del profesor y de la vecina chismosa del edificio"
Expresión usada para referirse al acto de charlar o hablar largo y tendido, generalmente sin mucho propósito más que pasar el rato.
"Nos sentamos en la plaza a echar muela hasta que salió el sol de nuevo."
Conversar sin medida ni prisa; es la manera favorita de perder el tiempo contando cuentos y bochinches con los panas.
"No me molestes hasta el mediodía, que esta tarde pienso echar muela con José en la plaza."
Expresión campechana que significa entablar una charla larga, generalmente llena de chismes y risas.
"Vamos al parque esta tarde a echar muela con las comadres; siempre tienen la última novedad del barrio."
Expresión muy usada para hablar de ponerse a conversar largo y tendido, casi siempre de chismes, cuentos viejos o temas sin mucha importancia pero sabrosos. Es cuando te sientas con alguien y se te va el tiempo hablando paja, riéndote y recordando cosas. Básicamente, es disfrutar de una buena conversa sin apuro, que siempre tiene su encanto.
"Ayer me encontré a la vecina en la panadería y nos pusimos a echar muela tan sabroso que se me olvidó comprar el pan y hasta se me calentó el café."
Significa hablar mucho o aburrir con una charla interminable, como si fueras el rey del chisme eterno.
"Juan siempre echa muela sobre sus hazañas, y ni la abuela se salva de sus cuentos interminables. ¡Ese pana no para de hablar!"
Charlar durante mucho tiempo, especialmente en un contexto romántico o de conquista. Es como maratón de palabra con intención de conquistar.
"No joda, vi a Jairo echándole muela a María todo el rato y ella ni cuenta le paró, qué terco ese man."
En Caldas, cuando alguien 'echa muela', está coqueteando o tirando los perros con elegancia, como un trovador.
"Esta noche voy a echar muela en la fiesta, a ver si consigo una buena compañía para bailar."