Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Tami · Andalucía
"Ser un máquina o una máquina. Esa persona que es buenísima en algo, que se le da algo súper bien. Por ejemplo, ¿ya has visto al sobrino de Laura? Lo bien que juega al baloncesto, tía. Ese chaval, como siga así, de aquí a la NBA, es que es un máquina. Y más que lo será, vamos."

Qué significa

Ser un máquina es ser buenísimo en algo, un crack, alguien que hace las cosas con una facilidad insultante. Sirve pa deporte, estudios, cocina, videojuegos o pa cualquier habilidad que te deje loco. Es un piropo muy de calle, dicho con admiración y un puntito de envidia sana. Vamos, que esa persona está en otra liga.

Ejemplos de uso

"¿Has visto al chaval tirando triples? Ni toca el aro, todo dentro. Es un máquina, como siga así lo ficha hasta la NASA pa encestar satélites."
"Tío, el Pedrito se ha ventilado la carrera en tres años con matrículas y todo. Ese chaval es un máquina, va a acabar diseñando cohetes para Elon Musk o algo."
"Mi prima la mayor se montó un negocio online con diecisiete años y ya gana más que el banco. Es una máquina, no sé de dónde saca las ideas."
Tono
Admirativo Festivo

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona