Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando le hacés un favor a alguien de pura buena onda, sin esperar nada a cambio. Es la típica ayuda de compas, de esas que te salvan el día, desde alcanzarte una herramienta hasta bancarte un trámite. Muy rioplatense y bien de pueblo, con ese toque de camaradería que da gusto.
Ejemplos de uso
"Che, ¿me hacés la gauchada de llevarme al centro? Se me murió el auto y quedé a pata, te invito unos mates cuando volvamos."
"No tenía un mango para el bondi y el vecino me hizo la gauchada, me prestó plata, me convidó mate y encima me alcanzó hasta el centro en la moto toda destartalada."
"Che, ¿me hacés la gauchada de alcanzarme a la terminal? Te invito unas empanadas y una gaseosa, dale, no seas malo."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
