Voces de la calle
Hector
·
Guerrero
"Treparse al guayabo. Se dice cuando alguien se acelera de más, se emociona sin medida o se pone bien intenso por cualquier cosa. Es como si de la pura euforia se subiera a un guayabo a hacer show y ya no hubiera forma ni de cómo bajarlo. Se usa en plan cotorreo para decirle que le baje dos rayitas a su desmadre. Nomás le dijeron que hoy sí pagan completo y el compa se trepó al guayabo. Ya andaba gritando y hasta invitando las chelas."
Qué significa
Se dice cuando alguien se acelera de más, se emociona sin medida o se pone bien intenso por cualquier cosa. Es como si, de la pura euforia, se subiera a un guayabo a hacer show y ya no hubiera forma de bajarlo. Se usa en plan cotorreo para decirle que le baje dos rayitas.
Ejemplos de uso
"Nomás le dijeron que hoy sí pagan completo y el compa se trepó al guayabo, ya andaba gritando y hasta invitando las chelas."
"En cuanto vio que el concierto era gratis, Ana se trepó al guayabo y ya andaba planeando el outfit, el after y hasta el tatuaje conmemorativo."
"Mi jefe se trepó al guayabo cuando le dieron el bono, parecía cabra en cristalería de lo acelerado que se puso."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz