Tu cesta: 0,00 €

¡En busca del Mejor Chistaco! activo hasta el 25 de septiembre Premio: 100€

Quindío es el corazón del Eje Cafetero, palmas de cera y un Valle del Cocora que parece de cuento. Los quindianos viven entre fincas cafeteras y pueblos de colores con una calidez que solo el café puede igualar.

Estar en el aire
Lucia · España
"La expresión estar en el aire significa que algo todavía no está decidido, confirmado o resuelto. Por ejemplo, la cena con mis amigos estaba en el aire, porque nadie quería elegir restaurante y todos respondían me da igual."
Estar en el aire
Rallu · Canarias
"En el habla canaria la expresión estar en el aire tiene un significado particular, diferente al uso estándar de algo que no está definido. Por ejemplo, chacho el plan del finde está en el aire, si no aparece el carbón acabamos con un bocata muy triste."
Disparo de guaro
Viana Barceló · Caldas
"Disparo de guaro. Expresión caldense para hablar de un trago de aguardiente que se manda de una, sin pensarlo mucho y casi siempre en parche con amigos. Es ese shot que se toma para arrancar la rumba, levantar el ánimo o coger valor. Pero aceptémoslo. A veces el disparo de guaro termina en historias que nadie recuerda bien. Por ejemplo, íbamos más dormidos que vigilante de día, pero con el primer disparo de guaro quedamos listos para la rumba y hasta el más tímido se puso a perrear en la sala."
Subirse a la loma
Viana Barceló · Caldas
"Subirse a la loma. Se usa en Caldas para hablar de alguien que se agranda, se cree la última Coca-Cola del desierto y mira a los demás por encima del hombro. Es como si se hubiera trepado a una loma imaginaria y desde ahí se sintiera más importante que todo el barrio. A veces da risa, pero casi siempre cae gordo cuando alguien se sube tanto. Por ejemplo, desde que a Juan le subieron el sueldo, se subió a la loma, llega al café con gafas oscuras, no saluda a nadie y actúa como si todos fuéramos sus empleados."
Estar en el tablero
Viana Barceló · Colombia
"Estar en el tablero Se usa cuando alguien está listo y pendiente de una oportunidad, como pieza de juego esperando el próximo movimiento. Es estar en la jugada, visible, preparado para que lo tengan en cuenta y ojalá le den luz verde. No garantiza nada, pero al menos ya estás metido en el mapa, que eso ya es medio camino ganado. Por ejemplo, parce, ya mandé la hoja de vida, ahora estoy en el tablero a ver si esos manes me llaman para la entrevista o me dejan viendo un chispero."
Quedarse viendo un chispero
Viana Barceló · Caldas
"Quedarse viendo un chispero. Se usa en Caldas cuando alguien se queda todo ido, como bobo, sin entender ni papa de lo que está pasando. Es como si la mente se apagara y la persona solo se quedara mirando luces imaginarias. Sirve tanto para cuando uno se distrae feo como cuando algo le parece demasiado complicado. Y hay que admitir que suena bien pintoresco. Por ejemplo, parce, la profe empezó a explicar derivadas y yo me quedé viendo un chispero, como si me hubieran desconectado el cerebro en plena clase."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Quindío en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona