Qué significa
Expresión muy de la tierrita para decir que alguien se está esforzando a fondo en un trabajo, casi que se deja la vida ahí. Es meterle ganas, sudor y berraquera a lo que se está haciendo, sin flojera ni excusas. Suena chistoso, pero cuando alguien le pone el ombligo a algo, es porque va con toda y sin miedo al cansancio.
Ejemplos de uso
"Mire a ese parcero allá en el cafetal, lleva desde las cinco poniéndole el ombligo al desyerbe y ni se ha parado a tomarse un tintico"
"Esa muchacha le puso el ombligo al sancocho y dejó el plato de lujo, ni las comadres se lo creían"
"El compadre le mete el ombligo a la chamba desde el orto del día y ni protesta, callado él como un feliz sudadero"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
