Qué significa
Expresión muy de Caldas y del Eje Cafetero que se usa cuando alguien se esfuerza a lo bestia en algo, metiéndole toda la energía y sin guardarse nada. Es como decir que le está metiendo la ficha con toda, sin descanso y sin excusas. Suena intenso, pero también motiva bastante cuando uno anda todo juicioso.
Ejemplos de uso
"Desde que casi lo echan del trabajo, el man se levanta a las 5, va al gym, llega temprano a la oficina y le está poniendo la nasa a todo para que el jefe no lo vuelva a mirar feo."
"Mi hermanita la peque le puso la nasa al examen final y se sacó un 5, esa pelada es puro motor."
"Los pelaos de la barra andaban poniéndole la nasa a la coreografía pa'l concurso, ni descansaban."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.