Voces de la calle
Qué significa
Se usa para alguien que anda atravesado, renegón y con la paciencia en huelga. Cualquier cosa le fastidia, responde seco y parece listo para discutir hasta con la sombra. La gracia está en la comparación, porque un cable viejo siempre anda enredado y dando problemas. Va perfecto para esos días donde mejor no provocar ni con un buenos días.
Ejemplos de uso
"Hoy está más cruzado que cable viejo, le preguntas la hora nomás y te responde como si le hubieras rayado la moto."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
