Voces de la calle
"La expresión menudo elemento se usa para referirse a una persona algo problemática, traviesa o con una personalidad llamativa. Por ejemplo, ese niño es un menudo elemento, no para quieto ni un segundo."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se le suelta a alguien que da guerra, va un poco a su bola o tiene un puntito revoltoso que llama la atención. Puede decirse con regañina suave o con cariño burlón, según el tono. No siempre pinta a una mala persona, muchas veces habla más bien de alguien inquieto, travieso o imposible de tener quieto.
Ejemplos de uso
"Ese chiquillo es un menudo elemento, le das un rotulador cinco minutos y aparece la pared firmada, la silla girando y el gato mosqueao."