Voces de la calle
Tami
·
Andalucía
"Ser un tiquismiquis, dícese de esa persona que es que le da alergia a hacer todo de cierta forma que no sea como esa persona quiere. Ya sea, por ejemplo, en temas de comida, ¿vale? Por ejemplo, ya, ¿tú estás segura que te quieres ir a vivir con Silvia? Mira que es muy tiquismiquis, ¿eh? Que esa no se va a comer la pasta de un día para otro, ni el calabacín cortado cuatro días en la nevera. ¿Que no? ¿Que no? Mejor que cada una se compre lo suyo porque..."
Qué significa
Se le dice tiquismiquis a la persona que le saca pega a todo y nunca termina de quedar contenta. Si el café está muy caliente, malo. Si está tibio, también. Si la fila va rápido, algo le incomoda igual. Se usa para pinchar a alguien que anda demasiado delicado o majadero con detalles mínimos.
Ejemplos de uso
"Mae, dejá de ser tan tiquismiquis y comete el gallo pinto frío, que no estamos en hotel cinco estrellas ni con bufé internacional."
"No invité a Fabián al paseo porque es demasiado tiquismiquis y después se pasa el día renegando por la comida, el calor y hasta la almohada."
"Mae, qué tiquismiquis sos, apenas te cambiaron la marca de refresco y ya hiciste cara de tragedia nacional."
De dónde viene
Tiquismiquis es una voz vieja del español y viene de la locución tiquis mique, que se usaba para hablar de reparos menudos, escrúpulos o pequeñeces. Con el tiempo, el sonido juguetón de la palabra la dejó perfecta para señalar a quien se enreda demasiado con detalles mínimos.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz