Costa Rica es pura vida, y no es solo un dicho, es una filosofía. Los ticos son gente alegre, pacífica y amante de la naturaleza. Aquí los monos son vecinos, las playas son de película y el café es de otro nivel. ¡Pura vida, mae!
Lucia
·
España
"Echarle mente significa pensar con atención, reflexionar o analizar algo con cuidado. Por ejemplo, antes de tomar una decisión tan importante hay que echarle mente y considerar todas las opciones."
Ale
·
Piura
"tener vara, se usa cuando alguien tiene contactos conocidos o ayuda especial que le facilita conseguir cosas más rápidos o con ventaja, el ejemplo, ese pata consiguió trabajo rapidísimo porque tiene vara, su tío conoce a medio mundo ahí"
Ale
·
Piura
"la siguiente frase estar hecholeña estar hecholeña es cuando alguien está demasiado cansado destruido físicamente o sin fuerzas como por ejemplo hoy después de jugar fútbol bajo ese sol terrible terminé hecholeña mano sentía que las piernas ya ni me respondían"
Tami
·
Andalucía
"Ser un tiquismiquis, dícese de esa persona que es que le da alergia a hacer todo de cierta forma que no sea como esa persona quiere. Ya sea, por ejemplo, en temas de comida, ¿vale? Por ejemplo, ya, ¿tú estás segura que te queréis a vivir con Silvia? Mira que es muy un tiquismiquis, ¿eh? Que esa no se va a comer la pasta de un día para otro, ni el calabacín cortado cuatro días en la nevera. ¿Qué no? ¿Qué no? Mejor que cada una se compre lo suyo porque..."
Viana
·
Cundinamarca
"Guaro. En Cundinamarca, guaro es el aguardiente, es el licor blanco que se baja a punta de shots en cada fiesta. Es casi un símbolo regional, se comparten ronda y siempre hay alguien diciendo que con guaro se arreglan penas, amores y hasta la timidez. Eso sí, entra suave pero al otro día pasa factura sin piedad. Por ejemplo, parce, deje de hacerse el fino y pases el guaro, que con esa cara de trasnocho igual ya todo el mundo sabe que anoche se dio su buena fiestada."
Estar hecho leña
Se usa cuando estás reventado, molido o hecho polvo, ya sea por brete, deporte, desvelo o una fiesta que se te fue de las manos. Es como decir que el cuerpo ya no da para más y solo querés cama, ducha y silencio. En Costa Rica suena muy natural y bien dramático, para exagerar con cariño.
Tener vara
Se dice de alguien que tiene palancas, contactos o influencias en algún lugar y por eso consigue cosas que a otros les costarían un mundo. Es el típico compa que resuelve trámites imposibles, entra a todos lados y siempre conoce a la persona justa. A veces da envidia, pero también salva el pellejo a medio mundo, hay que admitirlo.
Guaro
En Cundinamarca guaro es el aguardiente, ese licor blanco que se baja a punta de shots en cada fiesta. Es casi un símbolo regional, se comparte en ronda y siempre hay alguien diciendo que con guaro se arreglan penas, amores y hasta la timidez. Eso sí, entra suave pero al otro día pasa factura sin piedad.
Tiquismiquis
Se usa para describir a alguien demasiado delicado, que le pone peros a todo y nunca está conforme. Es esa persona que se queja del clima, del café, del bus y hasta del color de la servilleta. En Costa Rica se suelta con cariño, pero también con ganas de que la gente se relaje un poquito y deje de joder tanto.
Echarle mente
Expresión tica para decir que alguien va a pensar bien algo, analizarlo con calma y darle vueltas en la cabeza antes de tomar una decisión. Es como ponerse en modo filósofo casero, a veces con birra en mano, a veces solo viendo al techo, pero siempre tratando de no hacer una torta después.