Qué significa
Expresión cubana que se suelta cuando alguien anda metido en un lío serio, en una vuelta turbia o haciendo tanta bobería peligrosa que ya está para que lo coja la policía o alguna autoridad. También puede decirse en tono de relajo cuando ves a alguien pasadísimo y piensas que va directo a buscarse un problema grande.
Ejemplos de uso
"Asere, tú con ese negocito raro y tanta gente preguntando por ti, estás pa'l sistema, después no llores cuando te caigan arriba."
"Mira, Luis, con tantos trasnoches estás pa'l sistema. Llegaste al colmado buscando la guagua y terminaste pidiendo un café sin saber ni tu nombre."
"Boludo, te subiste al toro mecánico con la birra en la mano y le gritaste al DJ que ponga cumbia villera. Estás pa'l sistema, te van a funar en TikTok."
"Mira al Javi con el reloj que le mide el estrés, la nevera que le chiva la leche y las luces por voz. Estás pa'l sistema, colega, te falta que el microondas te pida DNI."
"Mira a Xurxo, lleva dos semanas sin salir, blanco como la pared y con ojeras de mapache. Estás pa'l sistema, meu, sal a que che dea o aire que pareces un fantasma."