Ecuador te mete cuatro mundos en un solo país, entre costa, sierra, Amazonía y Galápagos. Los ecuatorianos son gente cálida que te reciben con un encebollado y una sonrisa. Aquí los volcanes son vecinos de casa y la biodiversidad te deja con la boca abierta.

Pantaloneta
Cinturón de Espigas · La Rioja
"—¡Ey! Soy paseante de flores descalzas y yo me encargo de vigilar la expresión pantaloneta."
Pantaloneta
Canturreo de Medianoche · La Rioja
"¡Hey! Soy paciente de flores descalzas y yo me encargo de vigilar la expresión pantaloneta."
Pantaloneta
Servan Martinez · La Rioja
"Pantaloneta se usa como pantalón corto, normalmente deportivo."
Amigo ratón del queso y se lo comió
Leandro Jumbo · Ecuador
"Esta frase es para referirse a una falsa amistad o alguien hipócrita o para advertir a otras personas sobre la clase de amistades que tienen."
Amigo ratón del queso y se lo comió
Mantecado Dichoso · Ecuador
"Pero yo no sé, amigo, como bien dicen, «amigo ratón del queso y se lo comió». Esta frase está tal vez a propósito porque así se la dice y además hace referencia a una falsa amistad o a alguien hipócrita."
Hacer vaca
Daniel Esteban · Bogotá
"Hacer vaca significa juntar dinero entre varias personas para compartir el gasto de algo que nos va a beneficiar a todos. Por ejemplo, uy par se está haciendo como hambre, hagamos vaca para comprar una pizza, ¿no?"
estar pipón
Roberto Aguiar · San Juan
"Quedar pipón es quedar muy lleno de comida. Ejemplo, me comí dos empanadas y quedé pipón."
Estar pilas
Ale Carr · Piura
"la expresión estar pilas estar pilas es estar atento con energía y listo para actuar un ejemplo oye estate pilas porque el profesor hoy si toma examen no te vayas a confiar"

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Ecuador en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona