Ecuador te mete cuatro mundos en un solo país, entre costa, sierra, Amazonía y Galápagos. Los ecuatorianos son gente cálida que te reciben con un encebollado y una sonrisa. Aquí los volcanes son vecinos de casa y la biodiversidad te deja con la boca abierta.
Cinturón de Espigas
·
La Rioja
"—¡Ey! Soy paseante de flores descalzas y yo me encargo de vigilar la expresión pantaloneta."
Canturreo de Medianoche
·
La Rioja
"¡Hey! Soy paciente de flores descalzas y yo me encargo de vigilar la expresión pantaloneta."
Servan Martinez
·
La Rioja
"Pantaloneta se usa como pantalón corto, normalmente deportivo."
Leandro Jumbo
·
Ecuador
"Esta frase es para referirse a una falsa amistad o alguien hipócrita o para advertir a otras personas sobre la clase de amistades que tienen."
Mantecado Dichoso
·
Ecuador
"Pero yo no sé, amigo, como bien dicen, «amigo ratón del queso y se lo comió». Esta frase está tal vez a propósito porque así se la dice y además hace referencia a una falsa amistad o a alguien hipócrita."
Roberto Aguiar
·
San Juan
"Quedar pipón es quedar muy lleno de comida. Ejemplo, me comí dos empanadas y quedé pipón."
Sonia
·
Chile
"Pues que yo diría que, aunque soy chilena, siempre cuando hablo de mis nietos los tildo de esa manera. Mis nietos son oro molido. Y es la expresión española de cuando sacaban el oro manualmente, lo batían y lo convertían en polvo para adornar los libros, las expresiones artísticas y mucho más. Mis nietos son oro molido."
Ale Carr
·
Piura
"la expresión estar pilas estar pilas es estar atento con energía y listo para actuar un ejemplo oye estate pilas porque el profesor hoy si toma examen no te vayas a confiar"
Amigo ratón del queso y se lo comió
"Cuídate de esa chica, es de las que te abrazan y después te dejan sin nada: amiga ratón del queso y se lo comió."
Pantaloneta
"En cuanto llega el verano me planto la pantaloneta y a la calle, que el calor no se sufre igual."
Estar pipón
"Chaval, entre los pintxos, el corderico y el pacharán, estoy pipón que si me sueltan en el encierro me quedo plantado en la curva."
Estar pilas
"Ñaño, mañana hay examen, así que a estar pilas. Deja el TikTok, repasa un rato y no te duermas a las tres, que luego te va feo."
Oro molido
"Ñaño, el ceviche que se manda la doña del mercado es oro molido, hasta el man que no come mariscos se repitió dos platos."