Qué significa
En Ecuador se dice para referirse a tomar un taxi, porque la mayoría son amarillos y con eso ya te entienden al toque. Es como decir me voy en taxi, pero en versión callejera y rapidita. Ojo si estás fuera del país, que te pueden mirar raro pensando que hablas de otra cosa.
Ejemplos de uso
"Ñaño, ya voy atrasado y el bus ni asoma, mejor cojo un amarillo y llego volando antes de que el jefe se ponga intenso."
"Loco, me quedé sin pila y ya es tardísimo, voy a coger un amarillo antes de que empiece a llover y se ponga peor la vaina."
"Anoche salimos del party bien fundidos y en vez de caminar mil cuadras cogimos un amarillo entre los tres, más barato y directo a la casa."
