Qué significa
Se dice cuando alguien o algo está en su mejor momento de popularidad, súper pedido o de moda. Como el plato estrella del bodegón que sale todo el tiempo y no dura ni cinco minutos en la cocina. También puede ir con onda de chicana, tipo que de golpe todos lo miran y se agrandó.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste a Martín? Desde que se puso esos anteojos cancheros está re en la carta, lo saludan hasta los del kiosco y él ya camina como si fuera famoso."
"La banda de trap que sonaba en el bondi ya está re en la carta, todos los pibes la escuchan y en el boliche no paran de pedirla."
"Ese sánguche de bondiola se puso tan en la carta que el dueño del carrito ya no da abasto y los vecinos hacen fila desde las once."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz