Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien señala, delata o suelta información que debía quedarse calladita. Es el típico pata que aguanta cero presión y apenas le preguntan un poquito ya está contando nombres, detalles y hasta bonus track. Tiene ese tono de traición chiquita de barrio, de grupo o de salón, donde el sapo aparece antes de que termine el recreo.
Ejemplos de uso
"Nos dijeron que nadie hablara, pero ese pata tiró dedo al toque y dejó a medio grupo mirándolo con cara de funeral."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.