Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Ale Carr · Piura
"la frase andar con hambre atrasada, andar con hambre atrasada se usa cuando alguien tiene demasiada hambre porque pasó muchas horas sin comer como por ejemplo hoy ando con hambre atrasada siento que me podría bajar dos platos completos sin problema"

Qué significa

Se dice cuando llevas tantas horas sin comer que ya no tienes hambre normal, tienes un hueco negro en el estómago y fantaseas con bajarte media cocina sin respirar. No habla de antojo fino, sino de esa urgencia brava que te pone a mirar el plato ajeno con respeto y peligro. Muy de conversación cotidiana y bien gráfica.

Ejemplos de uso

"Hoy salí tarde del trabajo y ando con hambre atrasada, mano. Si me sirven arroz con seco, repito sin vergüenza y todavía pregunto por postre."
"Anoche no cené y ya ni sé si es hambre o un recuerdo lejano de la última vez que algo tocó mi estómago, ando con un hambre atrasada que me comería hasta el plato de barro si no hay más."
"Después de la pichanga en el arenal andábamos con hambre atrasada que solo se quitaba con triple ración de majado y el suspiro limeño de yapa."
Tono
Humorístico Exagerado
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Vota esta expresión

¿Cuántas setas se merece, del 1 al 5?

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona