Voces de la calle
Lucia
·
España
"Ser un dolor de cabeza significa que algo o alguien causa problemas, molestias o preocupaciones constantes. Por ejemplo, ese proyecto es un dolor de cabeza porque siempre están surgiendo nuevos imprevistos y problemas."
Escúchalo para poder votar. ¿O acaso pretendes votar sin escucharlo, papanatas?!!!
Qué significa
Se usa para hablar de algo o alguien que da problemas sin parar, agota la paciencia y te tiene la cabeza trabajando horas extra. Vale para un proyecto, un papeleo, una persona o lo que sea que venga con imprevistos pegados. No implica dolor literal, claro, pero lo pinta tan bien que todo el mundo lo entiende al vuelo.
Ejemplos de uso
"Desde que empezó la reforma del bar, cada permiso nuevo es un dolor de cabeza y nadie sabe ya quién tiene la carpeta buena."
