Voces de la calle
Qué significa
Golpe durísimo que se mete alguien, casi siempre por una caída bien brava, de esas que suenan y todo. También se usa para cuando te pegan un golpe sentimental y quedas con el corazón hecho trizas. Es como la versión dramática de caerse o estrellarse, ya sea contra el piso o contra el desamor.
Ejemplos de uso
"Parce, anoche salí del bar medio entonado, pisé mal en el andén y me metí un tablazo que hasta el cel salió volando y todo el mundo se cagó de la risa."
"Causa, me dio un tablazo cuando el profe entró y dijo que el examen era hoy. Me quedé tieso, ni el lapicero agarré."
"Santi todo galán con flores y serenata, y cuando llega donde la novia le dice feliz cumpleaños… y era el aniversario. Se mandó severo tablazo y la suegra casi se atraganta de la risa."
"Iba bien tranqui en la bici por Villa Crespo y de repente un adoquín me dio un tablazo que salí volando, las bolsas del súper parecían confeti en el aire."
"Cuando me dijo que no quería verme más, sentí un tablazo en el alma como si me hubiera caído de un segundo piso y aún no tocara el suelo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
