Qué significa
Expresión muy venezolana para soltar cuando se armó un lío grande, cuando todo está vuelto un despelote o cuando pasa algo tan loco que te deja viendo pa los lados. Según el tono, también sirve para marcar sorpresa o incredulidad. Es una de esas frases comodín que resumen el enredo enterito en dos palabras.
Ejemplos de uso
"Estábamos en la playa tranquilos y de repente se vino un aguacero con viento, se volaron las sombrillas, se cayó la carpa del tío y yo solo dije: ¡Qué peo, pana, esto parece fin del mundo playero!"
"Marico, me dijeron que el profe canceló el parcial y puso 20 a todos. Yo me quedé frío y solté: ¡qué peo, chamo!"
"Se fue la luz justo cuando iban a cobrar por punto y todo el mundo empezó a gritar. Yo nada más miré la cola y dije: ¡qué peo, vale!"
"Mi prima apareció con el ex en la fiesta después de hablar pestes de él toda la semana. Cuando los vi entrando agarrados de mano solté: ¡qué peo, chica!"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.