Voces de la calle
Qué significa
Se usa para señalar a la persona que no puede cerrar la boca, vive del chisme y anda ventilando secretos ajenos por todo lado. Es el típico personaje del barrio que se entera de algo a las 8 y a las 8 y cinco ya lo sabe hasta el perro. Da risa, pero también da miedito confiarle algo.
Ejemplos de uso
"Habla bajito, causa, que la Rosa es bien lengua larga y en dos horas tu chongo ya está rodando por todo Junín como combi sin frenos."
"Le conté a la Marta que estaba liado con el casero y, antes de cruzar el puente romano, ya lo sabía media Judería. Es lengua larga."
"No le cuentes nada a la Pame, boludo, tiene la lengua tan larga que en dos minutos sabe todo el barrio y hasta el kiosquero de la otra cuadra."
"Ni le parpadees a la Valeria, que esa tiene la lengua más larga que una sesión de chisme en la peluquería."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz