Voces de la calle

Rallu · Canarias
"En canarias la palabra fosco se utiliza principalmente con dos significados muy comunes en el habla cotidiana cuando el cielo está oscuro o cuando el cabello está alborotado ejemplo chacho hoy está fosco y la playa ni se asoma mejor cafecito y chaqueta"

Qué significa

Fosco es cuando el día amanece gris y apagado, con esa luz triste que te quita las ganas de playa. No es solo que esté nublado: el cielo viene plomizo, el aire se siente pesado y parece que en cualquier momento cae un chubasco. Si alguien dice que está fosco, ve pensando en chaqueta y plan bajo techo.

Ejemplos de uso

"Chacho, hoy está el cielo fosco, mejor deja la toalla guardada y llévate una chaquetita, que esto pinta a chubasco seguro."
"Amaneció fosco y cancelamos la playa, total con esa luz hasta las gaviotas parecían de mal humor."
"Llevamos una semana de cielo fosco, no ha caído gota pero el sol no se digna a salir ni a saludar."

¿Algo que decir?

Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.

Tono
Humorístico Exagerado
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Tu cesta: 0,00 €