Qué significa
Se dice cuando alguien está reventado o ya hasta las narices de algo. Vale tanto para cansancio del cuerpo como para saturación mental, ese punto en que no te queda fuelle ni paciencia y vas arrastrando el alma por el suelo. Es una frase muy castiza y tirando a viejuna, pero entra de maravilla justo por lo bestia y gráfica que suena.
Ejemplos de uso
"Entre la vendimia, las fiestas del pueblo y aguantar al cuñado pesado, estoy más quemao que la pipa de un indio, como para que encima me pidas que te ayude a mudarte hoy."
"Llevo tres noches sin dormir por el crío y hoy en la oficina estoy más quemao que la pipa de un indio, no me hables de reuniones que muerdo."
"Después de aguantar al jefe, el atasco y la obra de abajo, llegué a casa más quemao que la pipa de un indio y me fui derecho al sofá."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz