Voces de la calle
Qué significa
Se usa para decir que algo está muy intenso o muy heavy, ya sea porque está difícil, porque impresiona o porque se pasó de la raya. Puede ser para algo chido o para algo bien gacho, depende del contexto y del tono. Es de esas frases mexicanas que sirven para todo cuando ya no te alcanzan las palabras.
Ejemplos de uso
"Wey, el examen de mate estuvo cañón, salí sudando y eso que ni copié. Luego me invitaron a una fiesta y también estuvo cañón, puro perreo y mesas temblando."
"Güey, con ese profe bien castroso y su examen kilométrico, está cañón que pase química aunque me tatúe el formulario en el brazo."
"No manches, el tráfico en Bernardo Quintana está cañón, mejor nos vamos en camión porque en coche no llegamos ni de chiste."
"Compa, el concierto estuvo cañón, brincamos tanto que se cimbró el piso y hasta el baterista se sacó de onda."
"Está cañón que mi carnal le entre al jale y a la escuela a la vez, es de esas personas que no sé de dónde sacan pilas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz